1
00:00:01,668 --> 00:00:03,337
[Αφηγητής] Είναι μια γη
εκπληκτικής ομορφιάς

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,506
και το σπίτι μερικών από τον κόσμο
τα μεγαλύτερα μυστήρια.

3
00:00:06,673 --> 00:00:09,176
[Michael Tellinger] Υπάρχουν
περίπου τεσσεράμισι χιλιάδες

4
00:00:09,343 --> 00:00:10,594
από αυτά τα ερείπια του πέτρινου κύκλου

5
00:00:10,761 --> 00:00:12,971
στην Αφρική παράγει ενέργεια.

6
00:00:13,138 --> 00:00:17,935
[Αφηγητής] Προγονικές ιστορίες
περιγράψει απίστευτη τεχνολογία.

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,853
[William Henry] Αρχαίος Αφρικανός
μύθοι που περιγράφονται

8
00:00:20,020 --> 00:00:22,731
βροντερά οχήματα
με φλόγες να βγαίνουν από μέσα τους.

9
00:00:22,898 --> 00:00:24,399
[Αφηγητής] Και το
Αυτόχθονες πληθυσμοί

10
00:00:24,525 --> 00:00:27,861
μιλάμε για αλλόκοτη προέλευση.

11
00:00:28,070 --> 00:00:30,489
[Gogo Ekhaya] Υπάρχει
μια προγονική σύνδεση

12
00:00:30,656 --> 00:00:33,700
στους Αμαχώσι, ή στους βασιλιάδες
και βασίλισσες των αστεριών.

13
00:00:33,909 --> 00:00:35,744
[Αφηγητής] Θα μπορούσε να είναι
εκείνη η Αφρική

14
00:00:35,911 --> 00:00:38,163
κρατά τα υπέρτατα μυστικά

15
00:00:38,330 --> 00:00:41,124
του εξωγήινου παρελθόντος μας;

16
00:00:41,250 --> 00:00:43,460
[Giorgio Tsoukalos] Πρέπει
αναρωτιέμαι αν ίσως

17
00:00:43,669 --> 00:00:46,213
εδώ είναι η πρώτη επαφή
έλαβε χώρα.

18
00:00:46,380 --> 00:00:48,423
♪ ♪

19
00:01:04,522 --> 00:01:06,066
[Ο αφηγητής διαβάζει κείμενο στην οθόνη]

20
00:01:07,442 --> 00:01:09,820
Το δεύτερο μεγαλύτερο
ήπειρο στη Γη

21
00:01:10,028 --> 00:01:13,073
είναι γνωστό για το
εντυπωσιακά τοπία,

22
00:01:13,240 --> 00:01:15,951
μυστηριώδεις αρχαίες κατασκευές,

23
00:01:16,118 --> 00:01:19,037
και ζωντανές πολιτιστικές παραδόσεις

24
00:01:19,204 --> 00:01:22,040
που χρονολογούνται πίσω
χιλιάδες χρόνια.

25
00:01:25,752 --> 00:01:27,337
[Henry] Η Αφρική είναι πραγματικά
ένα αξιόλογο μέρος.

26
00:01:27,546 --> 00:01:31,049
Αμέσως δημιουργείται στο μυαλό
εικόνες μεγαλοπρεπών πλασμάτων,

27
00:01:31,216 --> 00:01:32,676
σαν λιοντάρια, ελέφαντες.

28
00:01:33,760 --> 00:01:37,139
Σκέφτεσαι εντυπωσιακή θέα,
η Great Rift Valley,

29
00:01:37,347 --> 00:01:42,853
το Κονγκό, η Σαχάρα,
τον ποταμό Νείλο.

30
00:01:43,020 --> 00:01:45,605
Η Αφρική προκάλεσε
στην αρχαία Αίγυπτο,

31
00:01:45,772 --> 00:01:49,568
ένα από τα μεγαλύτερα της ιστορίας
και τους πιο εμβληματικούς πολιτισμούς.

32
00:01:50,610 --> 00:01:53,697
Και σήμερα, μπορεί να υπερηφανεύεται για την ακμή
μητροπόλεις όπως το Κάιρο

33
00:01:53,905 --> 00:01:56,408
και Γιοχάνεσμπουργκ.

34
00:01:57,534 --> 00:01:59,619
[Αφηγητής] Αφρική
θεωρείται επίσης

35
00:01:59,828 --> 00:02:02,039
η γενέτειρα της ανθρωπότητας,

36
00:02:02,164 --> 00:02:03,832
και είναι το πιο γενετικά

37
00:02:03,999 --> 00:02:06,293
και πολιτιστικά ποικιλόμορφη
ήπειρο στη Γη.

38
00:02:06,460 --> 00:02:11,173
Τι το κάνει όμως ενδιαφέρον
στους αρχαίους θεωρητικούς αστροναύτες

39
00:02:11,340 --> 00:02:13,800
είναι αυτό, παντού
αυτή η απέραντη ήπειρος,

40
00:02:13,925 --> 00:02:17,471
οι ιθαγενείς μοιράζονται
παρόμοιες παραδόσεις σχετικά

41
00:02:17,638 --> 00:02:20,891
επισκέπτες από τα αστέρια.

42
00:02:21,058 --> 00:02:22,768
[Sabata-Mpho Mokae] Το
διαφορετικές εθνοτικές ομάδες

43
00:02:22,934 --> 00:02:24,519
στην Αφρική μοιράζονται πεποιθήσεις.

44
00:02:24,645 --> 00:02:27,898
Και βλέπουν τον Θεό
σχεδόν με παρόμοιο τρόπο.

45
00:02:29,274 --> 00:02:32,819
Οι πεποιθήσεις τους είναι κοινές
με την έννοια ότι

46
00:02:33,028 --> 00:02:36,490
πιστεύουν
σε αυτό το ανώτερο, ανώτερο ον,

47
00:02:36,657 --> 00:02:41,495
αλλά και πιστεύουν
σε ανθρώπους που ήρθαν πριν

48
00:02:41,662 --> 00:02:45,415
κατεβαίνοντας στην Αφρική
από άλλο πλανήτη.

49
00:02:47,000 --> 00:02:49,002
[Στροφή μηχανής. Michael Carter] Όλα από
αυτούς τους διαφορετικούς πολιτισμούς,

50
00:02:49,169 --> 00:02:51,546
οι φυλές έχουν ιστορίες

51
00:02:51,713 --> 00:02:55,967
των όντων
που κατεβαίνουν από τον ουρανό

52
00:02:56,134 --> 00:02:59,471
και να αλληλεπιδράσουν
με τα ανθρώπινα όντα.

53
00:03:00,555 --> 00:03:05,227
Κάποιοι ως μεσάζοντες,
κάποιοι ως αγγελιοφόροι.

54
00:03:07,437 --> 00:03:09,231
[Αφηγητής] Αφρικανός
παραδοσιακές θρησκείες,

55
00:03:09,398 --> 00:03:11,400
όπως αυτά των Igbo,

56
00:03:11,525 --> 00:03:15,404
Akan, Shona και Zulu
μοιραστείτε κοινές ιστορίες

57
00:03:15,570 --> 00:03:17,155
των ουρανίων δασκάλων.

58
00:03:17,322 --> 00:03:18,490
[Andrew Collins] What you have

59
00:03:18,657 --> 00:03:21,910
είναι ολόκληρες συλλογές θεών,

60
00:03:22,077 --> 00:03:23,537
των ουράνιων όντων,

61
00:03:23,745 --> 00:03:27,124
των μεγάλων προγόνων
που λατρεύονται

62
00:03:27,290 --> 00:03:29,584
από κάθε διαφορετική φυλετική ομάδα.

63
00:03:29,751 --> 00:03:33,672
Υπάρχει μια τέτοια ποικιλία
τομέα της γνώσης

64
00:03:33,839 --> 00:03:35,924
και σοφία που σχετίζεται με αυτό.

65
00:03:36,091 --> 00:03:38,343
Αυτό είναι κάτι
που έχει διατηρηθεί

66
00:03:38,510 --> 00:03:40,846
μέχρι κάτω
μέχρι σήμερα.

67
00:03:42,431 --> 00:03:43,807
[Αφηγητής] Για χιλιάδες
των ετών,

68
00:03:43,974 --> 00:03:45,851
πολιτισμούς σε όλη την Αφρική

69
00:03:46,017 --> 00:03:49,271
έχουν κρατήσει αυτές τις μυθολογίες
ζωντανή μέσα από τις προφορικές παραδόσεις,

70
00:03:49,438 --> 00:03:53,775
περίτεχνες τελετές,
και σκαλίζοντας τα σε πέτρα.

71
00:03:53,942 --> 00:03:57,737
Στην Αίγυπτο, ιερογλυφικά
στο Ναό του Έντφου

72
00:03:57,904 --> 00:04:02,033
περιέγραψε τον θεό Ώρο
κατεβαίνοντας από τον ουρανό.

73
00:04:02,200 --> 00:04:04,828
[Giorgio Tsoukalos] Horus ήταν
ένας ουράνιος θεός του ουρανού.

74
00:04:04,995 --> 00:04:08,206
Ο Ώρος δεν προήλθε
εδώ στη Γη,

75
00:04:08,373 --> 00:04:13,753
και οι αρχαίοι Αιγύπτιοι ήταν
πολύ, πολύ συνοπτική στη δήλωση

76
00:04:13,920 --> 00:04:18,716
ότι ήταν φυσικό ον
που ήρθε από τα αστέρια.

77
00:04:20,260 --> 00:04:21,928
[Αφηγητής] Ο Γιορούμπα,

78
00:04:22,095 --> 00:04:24,473
ένα από τα μεγαλύτερα
εθνοτικές ομάδες στη Δυτική Αφρική,

79
00:04:24,639 --> 00:04:28,727
λατρεύουν τα υπέρτατα όντα
κάλεσε την ορίσα.

80
00:04:28,852 --> 00:04:31,521
[Carter] Ο λαός των Γιορούμπα
μίλησε για όντα

81
00:04:31,646 --> 00:04:33,231
που ονομάζονταν ορίσες.

82
00:04:33,398 --> 00:04:35,358
Ποιος κατέβηκε στη Γη

83
00:04:35,484 --> 00:04:37,861
και να έχεις ένα χέρι ακόμα και τώρα,

84
00:04:38,069 --> 00:04:41,156
σε αυτό που συμβαίνει
σε αυτόν τον πλανήτη.

85
00:04:41,323 --> 00:04:44,868
Και αυτό είναι που χρησιμοποιούν,
ακόμα και μέχρι σήμερα,

86
00:04:45,035 --> 00:04:47,662
να εξηγήσει τον κόσμο
που ζουν.

87
00:04:47,871 --> 00:04:49,915
[Αφηγητής] Σύμφωνα
στους Γιορούμπα,

88
00:04:50,081 --> 00:04:52,793
αυτές οι θεότητες
κατέβηκε από τον ουρανό

89
00:04:52,959 --> 00:04:55,796
και μετακινήθηκε ανάμεσα
ανθρώπινα και θεϊκά βασίλεια.

90
00:04:55,962 --> 00:05:00,509
Ένα από τα πιο επιφανή
είναι μια φιγούρα που ονομάζεται Eshu.

91
00:05:00,675 --> 00:05:02,427
[Τσούκαλος] Τι ενδιαφέρον
είναι αυτό το Eshu

92
00:05:02,594 --> 00:05:05,138
κατέβηκε από τον ουρανό,
και αποφασίζει

93
00:05:05,347 --> 00:05:08,475
που επιτρέπεται να επικοινωνεί
με το άλλο βασίλειο.

94
00:05:08,642 --> 00:05:11,228
[Τζόναθαν Γιανγκ] Από τους πολλούς
Αφρικανικές θεότητες,

95
00:05:11,394 --> 00:05:14,231
Το Eshu ξεχωρίζει. Ένα ευγενικό, αλλά

96
00:05:14,397 --> 00:05:16,107
ένας ενοχλητικός, παιχνιδιάρης θεός

97
00:05:16,274 --> 00:05:17,526
και θα έκανε τους ανθρώπους ευτυχισμένους,

98
00:05:17,692 --> 00:05:19,694
αλλά θα εσκεμμένα
προκαλούν σύγχυση.

99
00:05:19,861 --> 00:05:23,448
Καλλιτεχνικές αναπαραστάσεις
του Εσού του δείχνουν συχνά

100
00:05:23,615 --> 00:05:25,367
με μακρόστενο κεφάλι.

101
00:05:25,534 --> 00:05:28,411
Μερικές φορές περίπου το ένα τρίτο
του σχήματος του σώματος είναι το κεφάλι.

102
00:05:28,578 --> 00:05:30,580
[Τσούκαλος] Αυτός είναι
ενδιαφέρον τύπος

103
00:05:30,789 --> 00:05:34,626
με αυτό το μακρόστενο κεφάλι,
και πολύ μεγάλα μάτια.

104
00:05:34,793 --> 00:05:36,336
Από μια σύγχρονη προοπτική,

105
00:05:36,503 --> 00:05:39,631
μοιάζει όπως θα κάναμε εμείς
απεικονίζουν έναν εξωγήινο.

106
00:05:39,798 --> 00:05:41,842
[Αφηγητής] Πιθανές αναπαραστάσεις

107
00:05:42,008 --> 00:05:45,178
του Eshu αποκαλύπτουν ότι
περιέγραψαν οι θεοί του ουρανού

108
00:05:45,387 --> 00:05:48,807
σε πολλές αφρικανικές παραδόσεις
ήταν, στην πραγματικότητα,

109
00:05:48,974 --> 00:05:50,642
απόκοσμους επισκέπτες

110
00:05:50,809 --> 00:05:53,019
συναντήθηκε
από τους αρχαίους ανθρώπους;

111
00:05:54,187 --> 00:05:56,231
Για τους αρχαίους θεωρητικούς αστροναύτες,

112
00:05:56,398 --> 00:05:58,275
είναι μια ενδιαφέρουσα
δυνατότητα,

113
00:05:58,441 --> 00:06:01,736
και προτείνουν
πιο συναρπαστικές ενδείξεις

114
00:06:01,903 --> 00:06:06,116
μπορεί να βρεθεί στα περίχωρα
της ερήμου Σαχάρας.

115
00:06:10,620 --> 00:06:14,082
Κεντρικό Μάλι. 1931.

116
00:06:14,207 --> 00:06:17,294
Γάλλος ανθρωπολόγος
Μαρσέλ Γκριούλ

117
00:06:17,460 --> 00:06:20,255
πεζοπορίες μέσα από το τραχύ
Σκαρπισμός Μπαντιαγάρα

118
00:06:20,422 --> 00:06:23,008
σε αναζήτηση
η μυστηριώδης φυλή Ντόγκον.

119
00:06:24,092 --> 00:06:26,761
Όταν τα βρει,
γοητεύεται

120
00:06:26,887 --> 00:06:28,847
από τον πολιτισμό τους
και παραδόσεις.

121
00:06:29,931 --> 00:06:35,061
Συμπεριλαμβανομένης της ιστορίας του μυστηριώδους
οι δάσκαλοι αποκαλούσαν το Nommo.

122
00:06:35,270 --> 00:06:37,689
[Τσούκαλος] Ο Ντόγκον
ισχυρίζονται ότι αυτά

123
00:06:37,856 --> 00:06:41,818
Ο Nommo κατέβηκε από τον ουρανό
σε φυσική μορφή,

124
00:06:42,027 --> 00:06:43,862
και έφεραν γνώση.

125
00:06:44,029 --> 00:06:49,200
Πρώτα δίδαξαν τον ντόπιο
πληθυσμός για τη γεωργία,

126
00:06:49,326 --> 00:06:54,080
μαθηματικά, κτίρια,
και την αστρονομία.

127
00:06:55,206 --> 00:06:57,917
[Αφηγητής] Μία φορά κάθε 60 χρόνια,
το Ντόγκον

128
00:06:58,084 --> 00:07:01,046
ανάμνηση της άφιξης
του Nommo με γιορτή

129
00:07:01,212 --> 00:07:03,340
που ονομάζεται φεστιβάλ Sigui.

130
00:07:03,548 --> 00:07:05,675
[Henry] Ο λαός Dogon του Μάλι

131
00:07:05,842 --> 00:07:08,678
είπε απίστευτες ιστορίες
για τα δάσκαλά τους

132
00:07:08,845 --> 00:07:12,057
που προσγειώθηκε στη Γη
στην κλωστική τέχνη

133
00:07:12,265 --> 00:07:14,601
που έβγαλε έναν βροντερό ήχο
καθώς προσγειώνονταν.

134
00:07:15,769 --> 00:07:17,520
Και όταν το σκάφος προσγειώθηκε,

135
00:07:17,646 --> 00:07:20,815
δημιούργησαν αυτή την πισίνα
του νερού γύρω από το σκάφος.

136
00:07:20,982 --> 00:07:22,233
[Τσούκαλος] Αυτοί οι Νόμμο--

137
00:07:22,400 --> 00:07:25,070
όχι μόνο κατέβηκαν
σε φυσική μορφή,

138
00:07:25,236 --> 00:07:28,156
αλλά αυτοί δήθεν
είχε αυτά τα κοστούμια

139
00:07:28,323 --> 00:07:30,867
που τους έκανε να μοιάζουν με ψάρια,

140
00:07:31,034 --> 00:07:36,164
και θα ζούσαν πραγματικά
μέσα στο νερό όλη τη νύχτα.

141
00:07:38,500 --> 00:07:41,586
[Αφηγητής] Αρχαίος αστροναύτης
οι θεωρητικοί το βρίσκουν ενδιαφέρον

142
00:07:41,753 --> 00:07:45,215
που περιγράφουν οι Ντόγκον
αμφίβια όντα,

143
00:07:45,382 --> 00:07:48,259
γιατί ο λαός των Γιορούμπα
που μένουν κοντά

144
00:07:48,468 --> 00:07:52,347
φαίνεται να απεικονίζουν τους θεούς τους
με αμφίβια χαρακτηριστικά.

145
00:07:52,514 --> 00:07:54,683
[Χένρι] Αυτό που βλέπουμε εδώ
είναι έργο τέχνης

146
00:07:54,808 --> 00:07:56,893
που ταιριάζει ακριβώς
οι αρχαίες ιστορίες

147
00:07:57,060 --> 00:08:01,147
των συναντήσεων με
ένα μη ανθρώπινο αμφίβιο είδος.

148
00:08:01,314 --> 00:08:03,358
Αλλά ένα από τα πιο ενδιαφέροντα
λεπτομέρειες ότι το Dogon

149
00:08:03,525 --> 00:08:05,443
που μας έμειναν αυτοί
ισχυρίστηκε ότι το Nommo

150
00:08:05,610 --> 00:08:07,862
προήλθε από
το αστρικό σύστημα του Σείριου.

151
00:08:08,947 --> 00:08:10,699
[Αφηγητής] Σύμφωνα
στο Ντόγκον,

152
00:08:10,907 --> 00:08:13,952
οι θεοί τους δεν ήρθαν
από Sirius A--

153
00:08:14,119 --> 00:08:17,831
ένα αστέρι που φαίνεται καθαρά
στον απογευματινό ουρανό...

154
00:08:17,997 --> 00:08:21,876
αλλά αντί από
ο μικροσκοπικός του σύντροφος,

155
00:08:22,043 --> 00:08:24,921
ένα ετοιμοθάνατο αστέρι που ονομάζεται Sirius B

156
00:08:25,046 --> 00:08:27,841
που είναι αόρατο
με γυμνό μάτι.

157
00:08:28,967 --> 00:08:32,261
[Χένρι] Ο Ντόγκον
προσδιόρισε συγκεκριμένα ένα αστέρι

158
00:08:32,429 --> 00:08:34,972
ότι η σύγχρονη επιστήμη
και η αστρονομία όχι

159
00:08:35,140 --> 00:08:37,976
γνωρίζουν ακόμη και μέχρι το 1862.

160
00:08:39,394 --> 00:08:41,604
[Τσούκαλος] Πότε
ρώτησαν οι ανθρωπολόγοι,

161
00:08:41,770 --> 00:08:43,523
«Λοιπόν, ποιος σου το έμαθε αυτό;»

162
00:08:43,648 --> 00:08:45,066
Ήταν σαν,
«Λοιπόν, οι δάσκαλοί μας θεοί»

163
00:08:45,233 --> 00:08:49,446
και έτυχε να φτάσουν
από τον Sirius B.

164
00:08:51,322 --> 00:08:54,784
[Αφηγητής] Ίσως ο Ντόγκον να έχει
έλαβε γνώση του Sirius B

165
00:08:54,951 --> 00:08:59,581
από εξωγήινα όντα που ήρθαν σε
Αφρική πριν από χιλιάδες χρόνια;

166
00:08:59,789 --> 00:09:03,209
Αρχαίος αστροναύτης
οι θεωρητικοί λένε ναι,

167
00:09:03,376 --> 00:09:05,128
και ως περαιτέρω αποδεικτικό στοιχείο,

168
00:09:05,295 --> 00:09:08,298
δείχνουν τις ξύλινες μάσκες
φορούν οι άνθρωποι των Ντόγκον

169
00:09:08,506 --> 00:09:12,052
κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ Sigui
να εκπροσωπήσει το Nommo.

170
00:09:13,303 --> 00:09:15,597
[Τσούκαλος] Αυτές οι μάσκες
έχουν χρονολογηθεί με άνθρακα.

171
00:09:15,722 --> 00:09:17,265
Και έτσι το ξέρουμε

172
00:09:17,432 --> 00:09:20,435
μερικές από αυτές τις μάσκες επιστρέφουν
τουλάχιστον 600 χρόνια.

173
00:09:20,602 --> 00:09:24,522
Αυτό σημαίνει ότι γνώριζαν για τον Sirius B

174
00:09:24,689 --> 00:09:26,483
ήδη πριν από 600 χρόνια.

175
00:09:26,649 --> 00:09:29,861
Και ο μόνος τρόπος
ότι κάποιος μπορεί να ξέρει

176
00:09:30,070 --> 00:09:31,613
για ένα αόρατο αστρικό σύστημα

177
00:09:31,780 --> 00:09:35,116
είναι αν σας το πει κάποιος

178
00:09:35,283 --> 00:09:37,827
ότι υπάρχει κάτι εκεί.

179
00:09:37,994 --> 00:09:40,455
Και έτσι, με το Ντόγκον,
είναι πολύ σαφείς

180
00:09:40,622 --> 00:09:43,124
δηλώνοντας ότι το Nommo,

181
00:09:43,291 --> 00:09:47,629
επίσκεψη σε ουράνια όντα,
τους έδωσε αυτή τη γνώση.

182
00:09:48,630 --> 00:09:50,215
Είναι συναρπαστικό ότι,
στην Αφρική,

183
00:09:50,381 --> 00:09:51,716
βρίσκουμε όλες αυτές τις ιστορίες

184
00:09:51,883 --> 00:09:53,760
των αλλόκοτων όντων,

185
00:09:53,885 --> 00:09:55,762
κατεβαίνουν καθηγητές
από τον ουρανό,

186
00:09:55,887 --> 00:09:58,515
και μεταδίδοντας τους πρώτους ανθρώπους
με γνώση.

187
00:09:58,681 --> 00:09:59,891
Και πρέπει να αναρωτιέστε

188
00:10:00,058 --> 00:10:03,812
αν ίσως είναι εδώ
έγινε η πρώτη επαφή.

189
00:10:03,978 --> 00:10:05,730
[Αφηγητής] Κάνε τις παραδόσεις

190
00:10:05,897 --> 00:10:08,942
των αυτόχθονων πληθυσμών,
όπως ο Ντόγκον,

191
00:10:09,150 --> 00:10:12,112
τα Γιορούμπα,
και οι αρχαίοι Αιγύπτιοι

192
00:10:12,278 --> 00:10:16,324
αποκαλύπτουν ότι η Αφρική ήταν ένα μέρος
της εξωγήινης επίσκεψης

193
00:10:16,491 --> 00:10:18,076
στο μακρινό παρελθόν;

194
00:10:19,077 --> 00:10:21,329
Ίσως περαιτέρω ενδείξεις
μπορεί να βρεθεί

195
00:10:21,496 --> 00:10:25,625
εξετάζοντας τις διδασκαλίες των Ζουλού
που περιγράφουν προγόνους

196
00:10:25,792 --> 00:10:28,378
από άλλους κόσμους.

197
00:10:34,592 --> 00:10:38,638
[Αφηγητής] Γιοχάνεσμπουργκ,
Νότια Αφρική. 1964.

198
00:10:40,181 --> 00:10:42,559
Ζουλού συγγραφέας Credo Mutwa

199
00:10:42,725 --> 00:10:48,064
δημοσιεύει το ρηξικέλευθο
βιβλίο Indaba, My Children,

200
00:10:48,231 --> 00:10:51,025
το οποίο εξιστορεί
η ιστορία της φυλής, οι θρύλοι,

201
00:10:51,192 --> 00:10:54,988
έθιμα και θρησκευτικές πεποιθήσεις
του λαού των Ζουλού,

202
00:10:55,155 --> 00:10:57,907
η μεγαλύτερη εθνότητα
στη Νότια Αφρική.

203
00:10:58,074 --> 00:11:01,995
Το βιβλίο του Mutwa περιέχει
μια ολοκληρωμένη συλλογή

204
00:11:02,162 --> 00:11:04,581
της προφορικής ιστορίας των Ζουλού
και μυθολογίες

205
00:11:04,789 --> 00:11:06,875
χρονολογείται από αιώνες.

206
00:11:07,041 --> 00:11:08,877
Με τη δημοσίευση
του βιβλίου του,

207
00:11:09,043 --> 00:11:12,547
πολλές από αυτές τις ιστορίες γίνονται
δημόσια για πρώτη φορά.

208
00:11:13,756 --> 00:11:17,510
Ο Credo Mutwa ήταν
ένας υψηλός Sanusi ή υψηλός πρεσβύτερος

209
00:11:17,677 --> 00:11:20,847
στην παράδοση του σανγκόμα
από τη Νότια Αφρική.

210
00:11:22,265 --> 00:11:26,102
Και βοήθησε να εκλαϊκευτεί
Νοτιοαφρικανική πνευματικότητα

211
00:11:26,269 --> 00:11:28,563
και η θρησκεία στον κόσμο.

212
00:11:30,148 --> 00:11:33,026
[David Childress] Indaba
είναι μια λέξη ζουλού που σημαίνει

213
00:11:33,193 --> 00:11:35,153
«άκουσέ με», ουσιαστικά.

214
00:11:35,320 --> 00:11:38,489
Ο τίτλος του βιβλίου του λοιπόν
ήταν κάπως, ξέρεις,

215
00:11:38,656 --> 00:11:40,909
«Ακούστε με, παιδιά μου».

216
00:11:42,118 --> 00:11:45,705
[Αφηγητής] Το 1964,
κοινωνικές εντάσεις στο απαρτχάιντ

217
00:11:45,872 --> 00:11:49,250
η Νότια Αφρική ήταν
πλησιάζει σε σημείο βρασμού.

218
00:11:50,335 --> 00:11:52,962
Ήταν εν μέσω
αυτό το σκηνικό αναταραχής

219
00:11:53,087 --> 00:11:56,341
εκείνο το Credo Mutwa
προσπάθησε να εκδώσει το βιβλίο του

220
00:11:56,549 --> 00:11:59,052
και να διατηρήσει
την ιστορία του λαού του.

221
00:12:00,386 --> 00:12:05,850
Πρέπει να θυμόμαστε
ότι οι περισσότερες μυθολογίες μας

222
00:12:06,017 --> 00:12:09,479
στην Αφρική έχουν
μεταβιβάστηκε προφορικά

223
00:12:09,604 --> 00:12:11,856
από γενιά σε γενιά,

224
00:12:12,023 --> 00:12:15,443
και δεν είχε
έχει καταγραφεί σε χαρτί.

225
00:12:16,527 --> 00:12:21,282
Δεν είχαμε
αυτού του είδους η λογοτεχνία πριν.

226
00:12:21,449 --> 00:12:24,577
Αλλά εδώ ήταν κάποιος
που συνέβαλε προς

227
00:12:24,786 --> 00:12:27,163
πώς κατάλαβε ο κόσμος

228
00:12:27,330 --> 00:12:31,584
Αφρικανοί, αφρικανικές θρησκείες,
παραδόσεις, πεποιθήσεις,

229
00:12:31,751 --> 00:12:34,963
για το πολύ
πρώτη φορά στην ιστορία.

230
00:12:35,964 --> 00:12:38,091
[Childress] Credo Mutwa
όντως μπήκε σε μπελάδες

231
00:12:38,258 --> 00:12:40,260
με άλλους πρεσβύτερους των Ζουλού,

232
00:12:40,468 --> 00:12:42,011
γιατί ήταν αποκαλυπτικός

233
00:12:42,178 --> 00:12:44,889
όλα τα είδη, βασικά,

234
00:12:45,056 --> 00:12:48,184
είδος μυστικών των σαμάνων.

235
00:12:48,351 --> 00:12:50,353
Και αυτό δεν τους άρεσε.

236
00:12:50,520 --> 00:12:51,688
Ήταν

237
00:12:51,854 --> 00:12:54,482
αναφορά όλων των
αυτά τα πράγματα που,

238
00:12:54,607 --> 00:12:57,110
στο μυαλό τους,
πρέπει να κρατηθεί μυστικό.

239
00:12:58,528 --> 00:13:00,071
[Ekhaya] Πολλά
η κοινότητα των Ζουλού

240
00:13:00,238 --> 00:13:03,283
δεν συμμετείχε στην απελευθέρωση
αυτής της ιερής πληροφορίας,

241
00:13:03,449 --> 00:13:05,285
αλλά ο Credo Mutwa το είδε αυτό

242
00:13:05,451 --> 00:13:08,121
αν δεν μπορούσε να το πει
ιστορίες, τότε θα διαλυόταν

243
00:13:08,246 --> 00:13:10,164
κάποια στιγμή στο μέλλον.

244
00:13:11,416 --> 00:13:15,253
[Αφηγητής] Σύμφωνα με τον Mutwa,
τη γνώση που μοιράστηκε στο βιβλίο του

245
00:13:15,420 --> 00:13:17,338
μεταβιβάστηκε
σε αυτόν από πρεσβύτερους των Ζουλού

246
00:13:17,547 --> 00:13:20,133
όταν ήταν
που ξεκίνησε ως σανγκόμα.

247
00:13:21,092 --> 00:13:23,136
Ένα σανγκόμα είναι
ένας παραδοσιακός θεραπευτής

248
00:13:23,303 --> 00:13:24,971
από το Νότο
αφρικανική περιοχή.

249
00:13:25,138 --> 00:13:27,098
Οι Sangomas είναι μάντεις

250
00:13:27,307 --> 00:13:30,727
συνδέεται με την αρχαία
σοφία των προγόνων.

251
00:13:31,811 --> 00:13:35,857
[Carter] Αυτές οι ιστορίες ήταν
πέρασε στον Credo Mutwa.

252
00:13:36,816 --> 00:13:40,361
Ο παππούς του ήταν
ένα παλιό σχολείο

253
00:13:40,486 --> 00:13:42,238
σαμάνος.

254
00:13:42,363 --> 00:13:47,035
Και έτσι όταν ξεκίνησε το Credo,

255
00:13:47,201 --> 00:13:49,996
αυτές οι ιστορίες
του μεταβιβάστηκαν.

256
00:13:50,163 --> 00:13:53,166
Όμως κρατήθηκαν μυστικά.
Και αθέτησε αυτόν τον όρκο

257
00:13:53,332 --> 00:13:55,418
για να πάρεις
αυτές οι ιστορίες έξω.

258
00:13:55,626 --> 00:13:58,171
Ήθελε να αποαποικιοποιήσει

259
00:13:58,337 --> 00:14:00,089
αυτή η ευρωκεντρική νοοτροπία

260
00:14:00,256 --> 00:14:03,634
ότι η Αφρική δεν είχε τίποτα
να προσφέρει στον κόσμο.

261
00:14:06,304 --> 00:14:08,347
[Αφηγητής] Για
τις επόμενες τρεις δεκαετίες,

262
00:14:08,514 --> 00:14:10,141
Ο Mutwa συνέχισε
να μοιραστεί τις γνώσεις του

263
00:14:10,349 --> 00:14:13,352
της λαογραφίας των Ζουλού
και εξέδωσε πολλά βιβλία.

264
00:14:14,353 --> 00:14:16,898
Και σε ένα βιβλίο του 1996 με τίτλο

265
00:14:17,106 --> 00:14:20,526
Τραγούδι των αστεριών:
η ιστορία ενός ζουλού σαμάνου,

266
00:14:20,693 --> 00:14:23,154
συνέλαβε
την προσοχή του κοινού

267
00:14:23,321 --> 00:14:25,198
όταν αποκάλυψε νέες λεπτομέρειες

268
00:14:25,323 --> 00:14:27,325
για τους Ζουλού θεούς.

269
00:14:27,492 --> 00:14:29,786
ισχυρίστηκε ο Mutwa
που περιέγραψαν τα όντα

270
00:14:29,952 --> 00:14:33,122
στις ιερές ιστορίες
ήταν απόκοσμοι επισκέπτες

271
00:14:33,289 --> 00:14:37,251
που συνάντησαν
τον αρχαίο λαό της Αφρικής.

272
00:14:37,418 --> 00:14:38,669
[Κάρτερ] Λέει

273
00:14:38,836 --> 00:14:40,838
δεν είναι θεοί.

274
00:14:40,963 --> 00:14:43,549
Ότι είναι σάρκα
και αίμα όπως εσύ κι εγώ.

275
00:14:44,550 --> 00:14:47,929
Και ταυτόχρονα,
λέει επίσης

276
00:14:48,096 --> 00:14:50,807
ότι οι άνθρωποι
που κράτησαν τους παλιούς τρόπους

277
00:14:50,973 --> 00:14:55,228
πιστέψτε αυτούς τους ανθρώπους
ήρθε από τον ουρανό.

278
00:14:56,437 --> 00:14:58,648
[Henry] Mutwa λέει πώς
οι αρχαίοι Αφρικανοί

279
00:14:58,815 --> 00:15:03,027
πίστευαν ότι ο δημιουργός τους
θεοί ήρθαν από τον ουρανό.

280
00:15:03,194 --> 00:15:05,738
Κατέβηκαν
σε λαμπερά οχήματα

281
00:15:05,947 --> 00:15:07,406
με τις φλόγες να βγαίνουν από μέσα τους,

282
00:15:07,573 --> 00:15:09,075
μερικές φορές περιγράφεται
ως βροντερό.

283
00:15:09,242 --> 00:15:11,536
Τα ίδια τα όντα
περιγράφονται ως

284
00:15:11,702 --> 00:15:14,372
φλεγόμενα όντα ή όντα της φωτιάς.

285
00:15:15,456 --> 00:15:18,918
Η λέξη "Ζουλού" σημαίνει
«άνθρωποι από τους ουρανούς».

286
00:15:19,043 --> 00:15:21,337
Υπάρχει μια προγονική σχέση

287
00:15:21,546 --> 00:15:24,173
από τον ουρανό, τα αστέρια.

288
00:15:25,258 --> 00:15:28,177
Και κατά την παράδοση,
υπάρχουν πολλά τραγούδια,

289
00:15:28,386 --> 00:15:30,638
υπάρχει πολλή προσευχή
στους αμαχώσι,

290
00:15:30,805 --> 00:15:33,641
ή οι βασιλιάδες
και βασίλισσες των αστεριών.

291
00:15:37,103 --> 00:15:39,230
[Αφηγητής] Για αρχαία
θεωρητικοί αστροναύτες,

292
00:15:39,397 --> 00:15:40,815
ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα

293
00:15:40,982 --> 00:15:43,317
είναι ότι η αρχαία
επισκέπτες περιγράφει ο Mutwa

294
00:15:43,484 --> 00:15:47,446
και εικονογραφεί στα βιβλία του
είναι παρόμοια με τους εξωγήινους

295
00:15:47,613 --> 00:15:50,616
που ισχυρίστηκαν οι άνθρωποι
να συναντήσει στη σύγχρονη εποχή.

296
00:15:51,826 --> 00:15:54,829
Ανάμεσά τους και περιγραφές
από ψηλά, ειρηνικά πλάσματα

297
00:15:54,996 --> 00:15:57,498
που ονομάζεται Muncwi,

298
00:15:57,707 --> 00:15:59,917
όντα με γκρίζο δέρμα
με μεγάλα, μαύρα μάτια

299
00:16:00,042 --> 00:16:02,253
γνωστό ως Μαντιντάνη,

300
00:16:02,420 --> 00:16:06,174
φιδιόμορφοι επισκέπτες
που ονομάζεται Kontombile,

301
00:16:06,340 --> 00:16:08,551
και το Muzungu,

302
00:16:08,718 --> 00:16:11,637
ψηλές λευκές φιγούρες
που μοιάζουν εντυπωσιακά

303
00:16:11,804 --> 00:16:16,309
σε σύγχρονους λογαριασμούς
των όντων γνωστών ως Σκανδιναβών.

304
00:16:16,475 --> 00:16:20,229
Οι Σκανδιναβοί είναι συχνά
περιγράφεται ως ον

305
00:16:20,396 --> 00:16:22,315
ψηλή και λεπτή με

306
00:16:22,481 --> 00:16:26,986
λαμπερά μάτια
και μακριά, λευκά μαλλιά.

307
00:16:27,153 --> 00:16:29,155
Έτσι το βιβλίο του Credo Mutwa είναι

308
00:16:29,322 --> 00:16:33,075
μιλάμε ουσιαστικά για
το ίδιο πράγμα, κατά μία έννοια.

309
00:16:33,242 --> 00:16:35,203
[Αφηγητής] Μου αρέσει
ο Ντόγκον του Μάλι,

310
00:16:35,369 --> 00:16:37,705
τις ιστορίες των Ζουλού που μοιράστηκε ο Mutwa

311
00:16:37,872 --> 00:16:41,751
περιγράφουν επίσης ισχυρά όντα
συνδέονται με το νερό.

312
00:16:42,919 --> 00:16:45,213
Υπήρχαν αυτά τα υδάτινα όντα

313
00:16:45,379 --> 00:16:46,881
ότι ο Baba Credo Mutwa
μίλησε για.

314
00:16:47,006 --> 00:16:49,759
Τα υδάτινα όντα
αποτελούν πολύ μέρος του

315
00:16:49,884 --> 00:16:52,637
η παράδοση του σανγκόμα
και ο λαός των Ζουλού.

316
00:16:53,846 --> 00:16:56,807
[Childress] Credo Mutwa
εκπαιδεύτηκε σε νεαρή ηλικία

317
00:16:56,974 --> 00:16:58,851
να μάθεις αυτές τις ιστορίες.

318
00:16:59,018 --> 00:17:02,521
Πρέπει λοιπόν να το σκεφτούμε
σίγουρα κάτι υπάρχει

319
00:17:02,647 --> 00:17:04,272
σε αυτές τις ιστορίες,

320
00:17:04,440 --> 00:17:07,652
με την έννοια
ότι είναι γνήσιοι

321
00:17:07,818 --> 00:17:09,737
Μύθοι των Ζουλού.

322
00:17:09,904 --> 00:17:13,991
[Αφηγητής] Κάνε τα αρχαία Ζουλού
ιστορίες που είπε ο Credo Mutwa

323
00:17:14,157 --> 00:17:18,037
αποκαλύπτουν ότι η Αφρική δεν ήταν
μόνο το λίκνο της ανθρωπότητας

324
00:17:18,204 --> 00:17:22,750
αλλά και τόπος πρώιμης
εξωγήινη επίσκεψη;

325
00:17:23,834 --> 00:17:26,796
Αρχαίος αστροναύτης
οι θεωρητικοί λένε ναι

326
00:17:26,963 --> 00:17:30,508
και προτείνω ακόμα περισσότερα
μπορούν να βρεθούν επιτακτικά στοιχεία

327
00:17:30,675 --> 00:17:34,220
συγκρίνοντας τα αρχαία
μυθολογία της Αφρικής

328
00:17:34,428 --> 00:17:37,265
στις σουμεριακές ιστορίες
των ουράνιων επισκεπτών

329
00:17:37,431 --> 00:17:40,518
που ονομάζεται Ανουνάκι.

330
00:17:46,649 --> 00:17:49,402
[Ο αφηγητής διαβάζει κείμενο στην οθόνη]

331
00:17:50,861 --> 00:17:52,905
[Αφηγητής] Συγγραφέας
Δημοσιεύει το Credo Mutwa

332
00:17:53,072 --> 00:17:54,949
Η κρυμμένη ιστορία της Αφρικής,

333
00:17:55,116 --> 00:17:57,952
κοινοποίηση περισσότερων από
οι αρχαίες ιστορίες των Ζουλού.

334
00:17:59,161 --> 00:18:01,372
Σε αυτό το βιβλίο,
εστιάζει σε μια ομάδα

335
00:18:01,539 --> 00:18:05,376
των αλλόκοτων επισκεπτών
που ονομάζεται Chitauri.

336
00:18:07,003 --> 00:18:08,212
[Τζον Λόκλεϊ] Οι Τσιταούρι

337
00:18:08,379 --> 00:18:11,966
ήταν μια αρχαία φυλή που

338
00:18:12,133 --> 00:18:13,884
ήρθε πριν από χιλιάδες χρόνια,

339
00:18:14,051 --> 00:18:17,888
και ήταν πολύ ψηλοί,
πολύ ισχυρό

340
00:18:18,055 --> 00:18:20,975
και πολύ χειριστική
κατά κάποιους τρόπους.

341
00:18:22,018 --> 00:18:24,562
[Henry] Σύμφωνα
στο Mutwa, το Chitauri

342
00:18:24,687 --> 00:18:26,772
προσγειώθηκε στη Γη
σε όσα περιγράφονται

343
00:18:26,939 --> 00:18:29,233
ως βροντερά οχήματα
που εκπέμπουν φωτιά

344
00:18:29,400 --> 00:18:31,027
και δημιουργώντας όλον αυτόν τον θόρυβο.

345
00:18:31,193 --> 00:18:34,530
Περιγράφονται
ως ερπετοειδούς φύσης.

346
00:18:34,697 --> 00:18:37,158
Έχουν κίτρινα μάτια.
Έχουν ουρά.

347
00:18:39,368 --> 00:18:40,911
[Αφηγητής] Σύμφωνα με τον Mutwa,

348
00:18:41,078 --> 00:18:43,414
οι Chitauri δεν το έκαναν
απλά επισκεφτείτε τον πλανήτη μας,

349
00:18:43,581 --> 00:18:47,084
αλλά είχε ένα χέρι
στην ανθρώπινη εξέλιξη.

350
00:18:47,209 --> 00:18:49,879
[Mokae] Credo Mutwa
μας λέει το Chitauri

351
00:18:50,004 --> 00:18:54,258
ήρθε από έξω από τον πλανήτη Γη.

352
00:18:54,467 --> 00:18:57,803
Είχαν εξουσίες
που δεν είχαμε.

353
00:18:57,928 --> 00:19:00,014
Ήρθαν εδώ
όταν δεν είχαμε δύναμη

354
00:19:00,181 --> 00:19:01,474
του λόγου, όταν είχαμε

355
00:19:01,641 --> 00:19:03,434
καμία ικανότητα ομιλίας

356
00:19:03,601 --> 00:19:05,186
ο ένας στον άλλον με λόγια

357
00:19:05,353 --> 00:19:07,563
και προτάσεις όπως κάνουμε,

358
00:19:07,730 --> 00:19:11,734
και αυτό είναι που
μας μετέδωσαν.

359
00:19:13,110 --> 00:19:15,696
[Childress] Credo Mutwa
λέει ότι το Chitauri

360
00:19:15,905 --> 00:19:18,949
δίδασκαν ανθρωπιά,

361
00:19:19,116 --> 00:19:21,243
και ότι αυτά
εξωγήινοι είχαν στην πραγματικότητα

362
00:19:21,410 --> 00:19:24,205
γενετικά χειραγωγημένη ανθρωπότητα

363
00:19:24,372 --> 00:19:26,624
να δημιουργήσουμε το σύγχρονο
άνθρωποι που είμαστε.

364
00:19:28,042 --> 00:19:29,919
[Αφηγητής] Για αρχαία
θεωρητικοί αστροναύτες,

365
00:19:30,044 --> 00:19:31,962
τις ιστορίες των Τσιταούρι

366
00:19:32,129 --> 00:19:35,800
έχουν μια εντυπωσιακή ομοιότητα με
τα γραπτά των Σουμερίων.

367
00:19:36,884 --> 00:19:39,470
Θεωρείται του κόσμου
ο πρώτος γνωστός πολιτισμός,

368
00:19:39,637 --> 00:19:42,556
οι Σουμέριοι είναι
υπεύθυνος για δεκάδες

369
00:19:42,723 --> 00:19:46,352
των καινοτομιών που είναι
απαραίτητο για τη σύγχρονη κοινωνία.

370
00:19:46,519 --> 00:19:48,813
Και πιστώθηκαν
αυτά τα επιτεύγματα

371
00:19:48,979 --> 00:19:52,650
σε ισχυρά όντα
που ήρθε από τον ουρανό.

372
00:19:53,609 --> 00:19:55,069
[Τσούκαλος]
Οι Σουμέριοι είναι

373
00:19:55,236 --> 00:19:57,113
οι πρώτοι που δημιούργησαν πόλεις.

374
00:19:57,279 --> 00:19:59,115
Είναι οι πρώτοι
για να δημιουργήσετε το άροτρο.

375
00:19:59,281 --> 00:20:00,950
Είναι οι πρώτοι
να έχει γλώσσα

376
00:20:01,117 --> 00:20:02,451
που γράφτηκε.

377
00:20:02,618 --> 00:20:04,578
Και είναι επίσης πολύ σαφείς

378
00:20:04,787 --> 00:20:08,749
ότι όλα αυτά μεταδόθηκαν
σε αυτούς από τους δασκάλους

379
00:20:08,916 --> 00:20:10,584
από τον ουρανό, οι Anunnaki.

380
00:20:12,420 --> 00:20:13,921
[Jason Martell] Η ιστορία
πάει ότι οι Anunnaki

381
00:20:14,088 --> 00:20:15,965
πήρε τον γενετικό τους δείκτη

382
00:20:16,132 --> 00:20:19,593
και μας έκαναν στην εικόνα τους
και μετά την ομοίωσή τους.

383
00:20:19,760 --> 00:20:22,638
Και αυτό ακριβώς είναι οι καθρέφτες
τι ακούμε με το Chitauri.

384
00:20:22,805 --> 00:20:24,890
Ο Mutwa περιέγραψε τους Chitauri

385
00:20:25,057 --> 00:20:28,561
σαν να έχει κάποιο είδος
ενός γενετικού παιχνιδιού πάνω μας.

386
00:20:28,686 --> 00:20:31,355
Βασικά όντας
συμμετέχουν στη δημιουργία μας.

387
00:20:32,523 --> 00:20:34,900
[Αφηγητής] Σύμφωνα
στο Mutwa, το Chitauri

388
00:20:35,109 --> 00:20:37,570
όχι μόνο
επηρέασε την ανθρώπινη εξέλιξη

389
00:20:37,737 --> 00:20:40,865
αλλά χρισμένος
οι πρώτοι ανθρώπινοι ηγεμόνες.

390
00:20:41,907 --> 00:20:44,660
[Henry] Mutwa περιγράφει
Αφρικανικοί μύθοι που λένε

391
00:20:44,869 --> 00:20:47,580
ότι η μοναρχία ήταν κάτι
που εισήχθη στη Γη

392
00:20:47,788 --> 00:20:49,540
από τους εξωγήινους.

393
00:20:49,749 --> 00:20:52,960
Αυτό είναι συναρπαστικό γιατί
βρίσκουμε ακριβώς την ίδια ιστορία

394
00:20:53,127 --> 00:20:54,628
στην αρχαία Μεσοποταμία,

395
00:20:54,795 --> 00:20:57,715
όπου μας λένε
ότι οι θεοί Ανουνάκι

396
00:20:57,882 --> 00:21:00,760
κατέβασε τη βασιλεία στη Γη.

397
00:21:00,885 --> 00:21:03,929
Υπάρχει ισχυρή διασταύρωση μεταξύ

398
00:21:04,096 --> 00:21:07,683
τι έκαναν οι Chitauri και
τι έκαναν οι Ανουνάκι.

399
00:21:11,353 --> 00:21:13,481
[Αφηγητής] Όσο
αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες

400
00:21:13,606 --> 00:21:15,983
αφορούν, χωριστούς πολιτισμούς

401
00:21:16,192 --> 00:21:19,987
λέγοντας παρόμοιες ιστορίες για
συναντήσεις με τους θεούς τους

402
00:21:20,154 --> 00:21:23,157
αποτελεί μερικά από
η πιο ισχυρή απόδειξη

403
00:21:23,324 --> 00:21:26,952
για επίσκεψη στο ET
στο μακρινό παρελθόν.

404
00:21:27,119 --> 00:21:29,997
Και ένα από τα πιο
πειστικά παραδείγματα

405
00:21:30,164 --> 00:21:33,459
περιλαμβάνει έναν θεό των Σουμερίων
που μοιάζει με περιγραφές

406
00:21:33,667 --> 00:21:36,337
όχι μόνο
οι θεότητες του νερού των Ζουλού

407
00:21:36,545 --> 00:21:40,174
αλλά και το Ντόγκον
ιστορίες του Nommo.

408
00:21:41,842 --> 00:21:45,095
Την τρίτη χιλιετία π.Χ., η
Βαβυλώνιος ιστορικός Berossus

409
00:21:45,262 --> 00:21:49,266
είπε μια ιστορία για ένα καταπληκτικό
θαλάσσιο πλάσμα που ονομάζεται Oannes.

410
00:21:49,433 --> 00:21:52,895
Απεικονίζεται ως
μισός άνθρωπος, μισός ψάρι,

411
00:21:53,062 --> 00:21:56,357
και θεωρείται ότι είναι
ένας μεγάλος δάσκαλος για την ανθρωπότητα.

412
00:21:56,524 --> 00:22:00,611
Είναι επίσης, μας λένε,
που έστειλε ο θεός των Σουμερίων Ένκι.

413
00:22:00,778 --> 00:22:03,405
Είναι ένα από αυτά
ονομάζονται Apkallu,

414
00:22:03,572 --> 00:22:07,493
που είναι οι σοφοί σοφοί σταλμένοι
από τον Ένκι για να δώσει οδηγίες στην ανθρωπότητα.

415
00:22:09,078 --> 00:22:11,038
[Τσούκαλος] Το αρχαιότερο
των φερόντων πολιτισμού

416
00:22:11,163 --> 00:22:12,581
στον πλανήτη Γη

417
00:22:12,790 --> 00:22:15,292
ήταν οι Oannes,
με τους αρχαίους Σουμέριους.

418
00:22:15,459 --> 00:22:17,878
Και εκεί επίσης περιγράφεται

419
00:22:18,003 --> 00:22:21,465
πώς είναι αυτό το ψάρι
κατέβηκε από τον ουρανό

420
00:22:21,632 --> 00:22:25,594
και σε φυσική μορφή,
μεταδόθηκε γνώση

421
00:22:25,761 --> 00:22:28,472
στους Βαβυλώνιους
και οι πρώτοι Σουμέριοι.

422
00:22:28,639 --> 00:22:29,932
Και τη νύχτα,

423
00:22:30,099 --> 00:22:33,394
αυτός ο τύπος των Oannes
θα περπατούσε στο νερό,

424
00:22:33,561 --> 00:22:36,480
και να μην τρως τίποτα,
αλλά εκεί θα έμενε.

425
00:22:36,605 --> 00:22:39,400
Και μετά, ξέρετε,
για να ξαναβγεί την επόμενη μέρα,

426
00:22:39,525 --> 00:22:43,320
να μεταδώσουν περισσότερες γνώσεις
στον τοπικό πληθυσμό.

427
00:22:45,197 --> 00:22:46,866
[Childress] Έχει ένα ψάρι
κεφάλι, αλλά με ανθρώπινο κεφάλι

428
00:22:47,032 --> 00:22:49,827
κάτω από αυτό.
Και μετά υπάρχει ένα σώμα ψαριού

429
00:22:49,994 --> 00:22:53,539
με ουρά ψαριού,
αλλά έχει και ανθρώπινα πόδια.

430
00:22:53,747 --> 00:22:55,165
Και διδάσκει επιστήμη

431
00:22:55,332 --> 00:22:56,834
και τεχνολογία

432
00:22:57,001 --> 00:22:59,211
και ιατρική και γεωργία.

433
00:22:59,378 --> 00:23:02,298
Οπότε μοιάζει πολύ
στο Nommo of the Dogon,

434
00:23:02,506 --> 00:23:05,384
με πολλούς τρόπους.
Και είναι ένας αμφίβιος θεός.

435
00:23:05,551 --> 00:23:08,554
Ο Βισνού είναι επίσης
μερικές φορές απεικονίζεται

436
00:23:08,721 --> 00:23:11,473
ως είδος αμφίβιου
ψάρι θεός.

437
00:23:11,640 --> 00:23:14,518
Και το έχεις στην Ιαπωνία.

438
00:23:14,643 --> 00:23:16,186
Σε πολιτισμούς σε όλο τον κόσμο,

439
00:23:16,353 --> 00:23:19,732
έχουμε αυτές τις ιστορίες
αυτών των αμφίβιων θεών

440
00:23:19,899 --> 00:23:22,902
που έρχονται, είναι
διδάσκοντας τους ανθρώπους.

441
00:23:23,110 --> 00:23:26,196
Και προέρχονται από,
ξέρετε, ανόμοιοι πολιτισμοί,

442
00:23:26,363 --> 00:23:29,241
αλλά έχουν πολύ
παρόμοιες ιστορίες.

443
00:23:29,408 --> 00:23:31,243
Και έτσι, πρέπει να αναρωτιέστε

444
00:23:31,410 --> 00:23:33,871
αν αυτό έχει να κάνει με,
ξέρεις, αληθινό,

445
00:23:34,038 --> 00:23:36,624
εξωγήινοι αμφίβιοι θεοί

446
00:23:36,790 --> 00:23:40,336
που διδάσκουν
ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

447
00:23:41,795 --> 00:23:44,006
[Αφηγητής] Θα μπορούσε να είναι αυτό
οι ιστορίες που πέρασαν

448
00:23:44,173 --> 00:23:46,508
από τους πρώτους ανθρώπους της Αφρικής

449
00:23:46,675 --> 00:23:49,386
μοιάζουν με τη μυθολογία
των Σουμερίων

450
00:23:49,553 --> 00:23:51,931
και άλλους αρχαίους πολιτισμούς

451
00:23:52,097 --> 00:23:53,474
γιατί αυτοί οι πολιτισμοί

452
00:23:53,641 --> 00:23:56,143
όλες βίωσαν πραγματικές συναντήσεις

453
00:23:56,310 --> 00:23:58,562
με ξένους επισκέπτες;

454
00:23:58,687 --> 00:24:01,482
Αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
πες ναι,

455
00:24:01,607 --> 00:24:04,068
και προτείνουν
περαιτέρω στοιχεία

456
00:24:04,234 --> 00:24:07,738
εξωγήινης επαφής
στην Αφρική μπορεί να βρεθεί

457
00:24:07,947 --> 00:24:10,240
όχι μόνο στις προφορικές παραδόσεις

458
00:24:10,366 --> 00:24:13,619
αλλά σε μυστηριώδη αρχαία ερείπια.

459
00:24:18,499 --> 00:24:19,792
[Αφηγητής] Κάθε χρόνο,

460
00:24:19,959 --> 00:24:21,627
πάνω από 1 εκατομμύριο επισκέπτες

461
00:24:21,794 --> 00:24:24,964
ταξίδι στα σύνορα
της Νότιας Αφρικής και της Ζιμπάμπουε

462
00:24:25,130 --> 00:24:27,257
για μια ευκαιρία να δούμε λιοντάρια,

463
00:24:27,466 --> 00:24:29,843
ελέφαντες

464
00:24:30,010 --> 00:24:32,262
και ρινόκεροι.

465
00:24:32,429 --> 00:24:35,140
Αλλά αυτή η γραφική σαβάνα

466
00:24:35,349 --> 00:24:38,394
είναι επίσης σπίτι
σε ένα διαρκές μυστήριο.

467
00:24:38,560 --> 00:24:42,398
Το τοπίο είναι διάστικτο
με χιλιάδες αρχαία ερείπια

468
00:24:42,564 --> 00:24:45,234
αυτή η στάση
περίπου τέσσερα πόδια ύψος

469
00:24:45,401 --> 00:24:48,654
και είναι συχνά
περιγράφεται ως πέτρινοι κύκλοι.

470
00:24:49,989 --> 00:24:52,116
[Hugh Newman] Αυτά είναι
όχι κλασσικοί πέτρινοι κύκλοι.

471
00:24:52,282 --> 00:24:53,659
Δεν είναι σαν τους μεγαλίθους

472
00:24:53,867 --> 00:24:55,744
τακτοποιημένα σε
μια ορισμένη διαμόρφωση.

473
00:24:56,829 --> 00:24:59,665
Αυτά αποτελούνται από
τοίχοι από μικρότερες πέτρες,

474
00:24:59,832 --> 00:25:03,335
αλλά δημιουργώντας αυτά πολύ
συγκεκριμένα σχήματα και γεωμετρίες,

475
00:25:03,544 --> 00:25:06,547
συχνά με λεωφόρους
βγαίνοντας από αυτούς,

476
00:25:06,714 --> 00:25:08,590
πηγαίνοντας συχνά για πολλά μίλια.

477
00:25:08,757 --> 00:25:09,967
[Κόλινς] Οι δομές

478
00:25:10,134 --> 00:25:11,844
που βρίσκονται στη Νότια Αφρική

479
00:25:12,011 --> 00:25:14,513
είναι μεμονωμένα
αναφέρεται ως kraals,

480
00:25:14,680 --> 00:25:17,016
και αυτό είναι μάλλον α
παραφθορά της λέξης "μαντρί",

481
00:25:17,182 --> 00:25:21,437
που σημαίνει το μέρος ή στυλό
που βάζεις ζώα,

482
00:25:21,603 --> 00:25:24,106
αλλά είναι περισσότεροι
παρά απλά στυλό ζώων.

483
00:25:25,149 --> 00:25:28,068
Ο πέτρινος κύκλος ερείπια
μιλήθηκαν για πρώτη φορά

484
00:25:28,235 --> 00:25:29,528
από τους Πορτογάλους,

485
00:25:29,695 --> 00:25:32,573
όταν ήρθαν
πέρα από αυτά τα ερείπια.

486
00:25:32,740 --> 00:25:34,033
Και ρώτησαν τους ντόπιους,

487
00:25:34,199 --> 00:25:35,993
«Αυτές είναι οι δομές σας;»

488
00:25:36,160 --> 00:25:38,287
Και τους είπαν: «Όχι,
αυτές δεν είναι οι δομές μας».

489
00:25:38,454 --> 00:25:39,913
Είναι η πρώτη φορά
διαβάσαμε για αυτό.

490
00:25:41,040 --> 00:25:43,792
Αλλά την πρώτη φορά
ξεκινάμε πραγματικά

491
00:25:43,959 --> 00:25:47,254
να ακούσω για την πέτρα
κύκλοι είναι γύρω στο 1891

492
00:25:47,421 --> 00:25:49,423
όταν ο Θίοντορ Μπεντ,
Βρετανός αρχαιολόγος,

493
00:25:49,590 --> 00:25:51,258
ήταν εδώ στη Νότια Αφρική.

494
00:25:51,467 --> 00:25:52,843
Και εκτίμησε ότι υπάρχουν

495
00:25:52,968 --> 00:25:55,304
περίπου τεσσεράμισι χιλιάδες

496
00:25:55,471 --> 00:25:59,058
από αυτά τα ερείπια του πέτρινου κύκλου
στη νότια Αφρική.

497
00:26:00,392 --> 00:26:02,561
[Αφηγητής] Οι οικοδόμοι
από αυτούς τους παράξενους σχηματισμούς

498
00:26:02,686 --> 00:26:06,899
παραμένουν ένα μυστήριο, όπως και
την ημερομηνία δημιουργίας τους.

499
00:26:07,900 --> 00:26:09,777
Αντικείμενα που βρέθηκαν σε αυτές τις τοποθεσίες

500
00:26:09,943 --> 00:26:13,447
προτείνουν οι κύκλοι θα μπορούσαν
να είναι πολλών χιλιάδων ετών.

501
00:26:14,656 --> 00:26:17,951
Και πρόσφατα, με το όφελος
δορυφορικών εικόνων,

502
00:26:18,118 --> 00:26:21,413
ανακάλυψαν οι ερευνητές
ότι αυτά τα ερείπια

503
00:26:21,580 --> 00:26:25,626
εκτείνεται σχεδόν σε 4.000 τετραγωνικά μίλια.

504
00:26:25,793 --> 00:26:27,169
[Newman] Μιλάμε

505
00:26:27,336 --> 00:26:28,962
όχι μόνο δεκάδες χιλιάδες,
υπάρχει δυνητικά

506
00:26:29,129 --> 00:26:30,672
εκατοντάδες χιλιάδες από αυτούς.

507
00:26:30,839 --> 00:26:34,510
Και έτσι, μπορεί να είναι
αρχαίες κατασκευές

508
00:26:34,676 --> 00:26:36,678
χτίστηκε ως κάποιου είδους

509
00:26:36,804 --> 00:26:39,598
δίκτυο κατά μήκος
ολόκληρη τη Νότια Αφρική.

510
00:26:41,058 --> 00:26:43,018
[Αφηγητής] Θα μπορούσε το
μυστηριώδεις κυκλικές κατασκευές

511
00:26:43,227 --> 00:26:45,145
βρέθηκαν σε όλη τη νότια Αφρική

512
00:26:45,312 --> 00:26:48,440
να είναι απομεινάρια του
ένας χαμένος πολιτισμός;

513
00:26:49,691 --> 00:26:53,112
Ίσως περαιτέρω ενδείξεις
μπορεί να βρεθεί εξετάζοντας

514
00:26:53,278 --> 00:26:56,990
ένας αρχαίος πέτρινος κύκλος
πολύ διαφορετικού είδους.

515
00:27:00,327 --> 00:27:03,664
Η επαρχία Μπουμαλάγκα
της Νότιας Αφρικής.

516
00:27:03,831 --> 00:27:05,165
2003.

517
00:27:06,291 --> 00:27:10,337
Ο πιλότος Johan Heine πετάει
πάνω από το οροπέδιο Highveld

518
00:27:10,546 --> 00:27:12,464
όταν βλέπει κάτι ασυνήθιστο.

519
00:27:13,549 --> 00:27:16,385
Είναι τα απομεινάρια του
αυτό που φαίνεται να είναι κύκλος

520
00:27:16,552 --> 00:27:18,178
φτιαγμένο με όρθιες πέτρες

521
00:27:18,387 --> 00:27:22,099
με δύο πανύψηλους μονόλιθους
στο κέντρο του.

522
00:27:22,266 --> 00:27:23,642
[Tellinger] Johan
συνειδητοποίησε αμέσως

523
00:27:23,809 --> 00:27:27,020
αυτό δεν είναι φυσικό
διάταξη των λίθων.

524
00:27:27,229 --> 00:27:28,689
Και επέστρεψε την ίδια μέρα

525
00:27:28,856 --> 00:27:30,607
το απόγευμα
να έρθει να ερευνήσει.

526
00:27:31,692 --> 00:27:33,443
[Αφηγητής] Πάνω
τα επόμενα τέσσερα χρόνια,

527
00:27:33,610 --> 00:27:37,406
Ο Χάινε διηύθυνε τη δική του
εξέταση της ασυνήθιστης τοποθεσίας.

528
00:27:37,573 --> 00:27:39,491
Στη συνέχεια έφερε τα ευρήματά του

529
00:27:39,658 --> 00:27:42,160
σε συνάδελφο ερευνητή
Μάικλ Τέλινγκερ.

530
00:27:43,871 --> 00:27:46,123
[Tellinger] Όταν με πήρε ο Johan
εκεί για πρώτη φορά,

531
00:27:46,248 --> 00:27:47,749
μου έδειξε
όλες οι μετρήσεις

532
00:27:47,916 --> 00:27:49,835
που έκανε
όλα αυτά τα χρόνια

533
00:27:50,002 --> 00:27:52,004
από τότε που το ανακάλυψε το 2004,

534
00:27:52,170 --> 00:27:55,090
και όλη την ώρα
και η προσπάθεια που κατέβαλε σε αυτό,

535
00:27:55,257 --> 00:27:58,093
αναλύοντας το, τσεκάροντας
τις βασικές ευθυγραμμίσεις σημείων,

536
00:27:58,260 --> 00:27:59,761
βόρεια, νότια, ανατολή, δύση,

537
00:27:59,928 --> 00:28:02,556
και τα ηλιοστάσια και τις ισημερίες,

538
00:28:02,723 --> 00:28:04,349
και συνειδητοποίησε ότι αυτό

539
00:28:04,516 --> 00:28:06,560
είναι ένας αρχαίος ημερολογιακός χώρος.

540
00:28:07,644 --> 00:28:10,898
Καθώς ο ήλιος κινείται
από ηλιοστάσιο σε ηλιοστάσιο,

541
00:28:11,106 --> 00:28:13,025
η σκιά κινείται
στην πέτρα του ημερολογίου.

542
00:28:13,191 --> 00:28:15,277
Και το ημερολόγιο
είναι ακόμα ακριβής.

543
00:28:16,904 --> 00:28:18,989
[Αφηγητής] Μετά το δικό του
αρχική έρευνα,

544
00:28:19,156 --> 00:28:20,991
Ο Τέλινγκερ άρχισε να υποψιάζεται

545
00:28:21,158 --> 00:28:23,911
ότι η μυστηριώδης πέτρα
ο κύκλος μπορεί να είναι πολύ αρχαίος,

546
00:28:24,077 --> 00:28:26,663
και το ονόμασε Ημερολόγιο του Αδάμ,

547
00:28:26,872 --> 00:28:30,042
για τον πρώτο άνθρωπο
το Βιβλίο της Γένεσης της Βίβλου.

548
00:28:30,208 --> 00:28:32,294
[Tellinger] Πόσο χρονών
είναι το Ημερολόγιο του Αδάμ

549
00:28:32,461 --> 00:28:35,213
και τι στοιχεία
έχουμε για την ηλικία του;

550
00:28:35,380 --> 00:28:38,008
Αυτό είναι ένα πολύ
δύσκολη ερώτηση για απάντηση,

551
00:28:38,175 --> 00:28:41,011
οπότε πρέπει να κοιτάξεις
σε κάθε δυνατό πράγμα.

552
00:28:41,970 --> 00:28:43,680
Εξετάσαμε τη γεωλογία.

553
00:28:43,805 --> 00:28:46,558
Εξετάσαμε τη διάβρωση.
Εξετάσαμε την ανάπτυξη λειχήνων.

554
00:28:48,393 --> 00:28:49,686
[Αφηγητής] Σύμφωνα
στον Τέλινγκερ,

555
00:28:49,853 --> 00:28:51,229
την ανάλυση που έκανε

556
00:28:51,396 --> 00:28:53,357
υπέδειξε ότι το Ημερολόγιο του Αδάμ

557
00:28:53,482 --> 00:28:56,944
θα μπορούσε να είναι το παλαιότερο
πέτρινος κύκλος στη Γη,

558
00:28:57,110 --> 00:29:00,489
που χρονολογείται πίσω
δεκάδες χιλιάδες χρόνια.

559
00:29:03,283 --> 00:29:05,369
Περιέργως, όπως
συνέχισε ο Τέλινγκερ

560
00:29:05,535 --> 00:29:08,080
για διερεύνηση του χώρου,
άρχισε να παρατηρεί

561
00:29:08,205 --> 00:29:10,540
ασυνήθιστα φαινόμενα.

562
00:29:11,708 --> 00:29:13,377
[Tellinger] Ο πρώτος τρόπος
παρατηρήσαμε ότι είναι αυτό

563
00:29:13,585 --> 00:29:16,338
τη στιγμή που μπαίνετε στον ιστότοπο,

564
00:29:16,546 --> 00:29:17,756
το GPS σταματά να λειτουργεί.

565
00:29:17,923 --> 00:29:20,217
Ακόμη και μια μαγνητική πυξίδα

566
00:29:20,425 --> 00:29:22,886
κινείται γύρω και
αλλάζει συνέχεια κατευθύνσεις.

567
00:29:23,887 --> 00:29:25,722
[Newman] Τώρα, αυτό είναι
ενδιαφέρουσα. Αυτό είναι πάρα πολύ

568
00:29:25,889 --> 00:29:28,392
σε συνεργασία με
οι βρετανικοί πέτρινοι κύκλοι

569
00:29:28,558 --> 00:29:31,561
ή το ευρωπαϊκό
μεγαλιθοι γενικα,

570
00:29:31,687 --> 00:29:34,439
που κάπως έχουν
αυτή η ενεργητική υπογραφή.

571
00:29:36,525 --> 00:29:38,235
[Tellinger] Μετρήσαμε
ηλεκτρομαγνητικά πεδία

572
00:29:38,402 --> 00:29:41,279
κινείται κάθετα από
ο ουρανός στο έδαφος.

573
00:29:42,489 --> 00:29:44,449
Οι συχνότητες
που βγαίνουν από το έδαφος

574
00:29:44,616 --> 00:29:46,451
ενισχύονται
ανάμεσα στις πέτρες,

575
00:29:46,618 --> 00:29:48,745
έτσι παράγει την ενέργεια
και το ενισχύει

576
00:29:48,912 --> 00:29:50,455
πολύ, πολύ δυνατά.

577
00:29:50,622 --> 00:29:53,750
Το συμπέρασμα λοιπόν είναι
εκείνο το ημερολόγιο του Αδάμ

578
00:29:53,917 --> 00:29:55,502
δεν είναι μόνο ένα ημερολόγιο,

579
00:29:55,669 --> 00:29:57,087
είναι μια μηχανή.

580
00:29:58,714 --> 00:30:00,507
[Αφηγητής] Μια μηχανή;

581
00:30:00,674 --> 00:30:03,677
Είναι δυνατόν αυτό
οι πέτρες στο Ημερολόγιο του Αδάμ

582
00:30:03,802 --> 00:30:06,096
κανονίζονται να παράγουν ενέργεια;

583
00:30:06,304 --> 00:30:09,307
Και αν ναι, ποιος το κατασκεύασε;

584
00:30:10,434 --> 00:30:13,562
[Tellinger] Πιστεύω ότι είναι
μια πολύ ισχυρή αρχαία μηχανή

585
00:30:13,729 --> 00:30:17,232
που δημιουργεί καταπληκτικά
ποσότητες ενέργειας

586
00:30:17,399 --> 00:30:18,817
αδιανόητο για εμάς σήμερα.

587
00:30:19,901 --> 00:30:22,279
Και το κάνει
άρα χρησιμοποιώντας συχνότητες

588
00:30:22,404 --> 00:30:25,407
της Γης που ενισχύει.

589
00:30:25,574 --> 00:30:28,243
Και υποψιάζομαι ότι κατασκευάστηκε

590
00:30:28,368 --> 00:30:31,246
από αυτά
προηγμένα όντα, αυτά τα ET

591
00:30:31,413 --> 00:30:33,081
με προηγμένη τεχνολογία.

592
00:30:34,833 --> 00:30:37,044
[Αφηγητής] Θα μπορούσε να είναι
εκείνο το Ημερολόγιο του Αδάμ

593
00:30:37,210 --> 00:30:40,464
δημιουργήθηκε από έναν
εξωγήινος πολιτισμός

594
00:30:40,630 --> 00:30:41,923
για την παραγωγή ενέργειας;

595
00:30:42,090 --> 00:30:45,385
Είναι ένας αμφιλεγόμενος ισχυρισμός,

596
00:30:45,552 --> 00:30:48,138
και όπως πολλά άλλα
μεγάλα μυστήρια της Αφρικής,

597
00:30:48,346 --> 00:30:51,224
κανένα γραπτό αρχείο
υπάρχει για τεκμηρίωση

598
00:30:51,391 --> 00:30:54,061
τον αληθινό σκοπό
του Ημερολογίου του Αδάμ

599
00:30:54,269 --> 00:30:57,397
ή τα χιλιάδες άλλα
αρχαίες κυκλικές κατασκευές

600
00:30:57,522 --> 00:30:59,483
απλώνονται σε όλο το τοπίο.

601
00:30:59,649 --> 00:31:02,819
Αλλά αρχαίος αστροναύτης
προτείνουν οι θεωρητικοί

602
00:31:03,028 --> 00:31:05,697
αυτές οι πληροφορίες για το τι
συνέβαινε στην Αφρική

603
00:31:05,906 --> 00:31:07,532
στο μακρινό παρελθόν

604
00:31:07,699 --> 00:31:10,077
μπορεί να βρεθεί
στο εκτενές γραπτό

605
00:31:10,243 --> 00:31:13,163
και εικονογραφικά αρχεία που δημιουργούνται από

606
00:31:13,288 --> 00:31:15,082
οι Αιγύπτιοι.

607
00:31:19,169 --> 00:31:21,671
[Αφηγητής] Από όλα
τα θαύματα της Αφρικής,

608
00:31:21,838 --> 00:31:24,800
ίσως κανένας δεν έχει
αιχμαλώτισε περισσότερο τη φαντασία

609
00:31:24,925 --> 00:31:29,346
παρά η μεγάλη αυτοκρατορία που
αναδύθηκε κατά μήκος του ποταμού Νείλου.

610
00:31:30,472 --> 00:31:31,973
Η αρχαία Αίγυπτος στέκεται

611
00:31:32,140 --> 00:31:34,726
ως το μακροβιότερο
συνεχής πολιτισμός

612
00:31:34,893 --> 00:31:37,521
στην ανθρώπινη ιστορία,

613
00:31:37,646 --> 00:31:40,315
ανεβαίνοντας μέσα
την τρίτη χιλιετία π.Χ

614
00:31:40,482 --> 00:31:43,527
και διαρκεί περίπου 3.000 χρόνια.

615
00:31:44,945 --> 00:31:47,280
Οι κολοσσιαίες δομές του,

616
00:31:47,405 --> 00:31:50,367
μυστηριώδης
τελετουργίες μουμιοποίησης

617
00:31:50,534 --> 00:31:53,537
και απεικονίσεις
των παράξενων υβριδικών όντων

618
00:31:53,745 --> 00:31:57,415
έχουν από καιρό γοητεύσει
αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες.

619
00:31:57,582 --> 00:32:01,002
Και τι βρίσκουν
ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα

620
00:32:01,169 --> 00:32:03,004
είναι ότι ενώ
οι ιστορίες πολλών από

621
00:32:03,171 --> 00:32:05,549
οι αρχαίοι λαοί
της Αφρικής διατηρήθηκαν

622
00:32:05,715 --> 00:32:07,634
μόνο στις προφορικές παραδόσεις,

623
00:32:07,801 --> 00:32:12,389
οι Αιγύπτιοι άφησαν μια εκτεταμένη
γραπτό και εικονογραφικό αρχείο

624
00:32:12,556 --> 00:32:16,518
της επαφής
με τα αλλόκοσμα όντα.

625
00:32:17,644 --> 00:32:19,896
[Κόλινς] Ιερογλυφικά
είναι η γραπτή γλώσσα

626
00:32:20,105 --> 00:32:21,773
της αρχαίας Αιγύπτου.

627
00:32:21,940 --> 00:32:25,652
Οι δυναστικοί Φαραώ.

628
00:32:25,819 --> 00:32:27,612
Αλλά τι είναι
τόσο ενδιαφέρον για αυτούς

629
00:32:27,779 --> 00:32:31,950
είναι ότι ήταν γνωστοί
ως γλώσσα των θεών,

630
00:32:32,117 --> 00:32:36,580
και ολόκληρο το ιερογλυφικό
το σύστημα ουσιαστικά εμφανίζεται,

631
00:32:36,788 --> 00:32:41,418
έτοιμο,
πριν από περίπου 5.200 χρόνια,

632
00:32:41,626 --> 00:32:45,630
στην αρχή κιόλας
της δυναστικής Αιγύπτου.

633
00:32:45,797 --> 00:32:48,842
Και πρέπει να αναρωτηθείτε
απο που ηρθαν;

634
00:32:49,009 --> 00:32:50,385
Πού είναι το προηγούμενο τους;

635
00:32:50,552 --> 00:32:53,722
Λέγεται ότι ο θεός Θωθ

636
00:32:53,889 --> 00:32:58,435
ουσιαστικά τα παρουσίασε
στην ανθρωπότητα χονδρική.

637
00:32:59,853 --> 00:33:01,980
[Τσούκαλος] Μερικοί από
τα παλαιότερα αιγυπτιακά κείμενα

638
00:33:02,189 --> 00:33:06,234
αναφέρονται σε μια εποχή που
ανακατεύτηκαν οι λεγόμενοι θεοί

639
00:33:06,401 --> 00:33:08,403
με τα ανθρώπινα όντα.

640
00:33:08,570 --> 00:33:11,323
Και λέγεται ότι
αυτοί οι φύλακες του ουρανού,

641
00:33:11,448 --> 00:33:12,699
αυτοί οι λεγόμενοι θεοί,

642
00:33:12,908 --> 00:33:16,536
ήταν αυτοί
που έδωσε γνώση

643
00:33:16,745 --> 00:33:20,248
όπως ο σχεδιασμός της πόλης, η συγγραφή,

644
00:33:20,415 --> 00:33:23,251
ιατρική, μηχανική,

645
00:33:23,418 --> 00:33:27,088
αστρονομία, γεωργία.

646
00:33:27,255 --> 00:33:30,091
Οι Αιγύπτιοι περιγράφουν
οι θεοί τους ως δάσκαλοι,

647
00:33:30,258 --> 00:33:33,720
όπως ακριβώς και οι Ζουλού
και το Ντόγκον το έκανε.

648
00:33:36,556 --> 00:33:38,683
[Αφηγητής] Αρχαία
προτείνουν οι θεωρητικοί των αστροναυτών

649
00:33:38,808 --> 00:33:42,479
όσα τεκμηρίωσαν οι Αιγύπτιοι
σε ιερογλυφικά και έργα τέχνης

650
00:33:42,646 --> 00:33:46,107
παρέχει μια καταγραφή του
επίσκεψη του άλλου κόσμου

651
00:33:46,274 --> 00:33:47,817
παρόμοιο με αυτό που συνέβαινε

652
00:33:48,026 --> 00:33:49,945
σε όλη τη διάρκεια
η ήπειρος της Αφρικής.

653
00:33:50,111 --> 00:33:53,240
Και πολλά παρόμοια
ο Ντόγκον και ο Ζουλού,

654
00:33:53,365 --> 00:33:56,409
περιέγραψαν οι Αιγύπτιοι
επαφή με όντα

655
00:33:56,576 --> 00:33:58,954
που έφτασε
σε μια βροντερή τέχνη,

656
00:33:59,120 --> 00:34:01,957
που απεικόνισαν
ως η πέτρα Benben.

657
00:34:03,041 --> 00:34:05,418
[Τσούκαλος] Σύμφωνα με
τα αρχαία αιγυπτιακά κείμενα,

658
00:34:05,627 --> 00:34:08,964
αυτή η πέτρα Benben
κατέβηκε από τον ουρανό

659
00:34:09,130 --> 00:34:10,924
σε φυσική μορφή,

660
00:34:11,091 --> 00:34:13,802
και προσγειώθηκε μπροστά
των αρχαίων Αιγυπτίων.

661
00:34:13,969 --> 00:34:17,304
Και τότε άνοιξε μια καταπακτή
πάνω σε αυτή την πέτρα Benben

662
00:34:17,472 --> 00:34:21,559
και ο κόσμος έφυγε
προκειμένου να μεταδώσει τη γνώση.

663
00:34:22,560 --> 00:34:25,438
Τώρα, μπορεί να πει ο κόσμος
ότι όλα αυτά είναι φαντασία,

664
00:34:25,563 --> 00:34:27,065
αλλά οποιαδήποτε αρχαία μυθολογία

665
00:34:27,232 --> 00:34:30,277
έχει τις ρίζες του σε κάποια
κάτι σαν πραγματικότητα.

666
00:34:31,402 --> 00:34:33,571
Και τι είναι τόσο ενδιαφέρον
για την πέτρα Benben

667
00:34:33,737 --> 00:34:37,867
είναι ότι θεωρείται
ένα όχημα των θεών.

668
00:34:39,077 --> 00:34:42,205
Η θεωρία των αρχαίων αστροναυτών
υποδηλώνει ότι η πέτρα Benben

669
00:34:42,371 --> 00:34:45,458
είναι μια μορφή του
παρεξηγημένη τεχνολογία

670
00:34:45,667 --> 00:34:50,213
όπου οι αρχαίοι Αιγύπτιοι
προσπάθησε να περιγράψει ένα πλοίο

671
00:34:50,380 --> 00:34:52,799
σε σχήμα πυραμίδας.

672
00:34:53,757 --> 00:34:56,553
Σκεφτόμαστε το Benben
ως βιοτεχνία γιατί

673
00:34:56,719 --> 00:34:58,555
λέει ο μύθος
ήρθε από τα αστέρια.

674
00:34:58,722 --> 00:35:03,018
Και όταν ο θεός Atum
έφτασε στη Γη στο Benben,

675
00:35:03,226 --> 00:35:04,853
κατέβηκε από τα αστέρια.

676
00:35:05,937 --> 00:35:07,564
Και όταν έφυγε από τη Γη,

677
00:35:07,731 --> 00:35:10,859
ανέβηκε στα αστέρια
πάνω στο Benben.

678
00:35:12,569 --> 00:35:14,613
[Αφηγητής] Είναι δυνατόν
ότι το σχήμα της πυραμίδας

679
00:35:14,779 --> 00:35:17,574
που κυριαρχεί
η εικονογραφία της αρχαίας Αιγύπτου

680
00:35:17,741 --> 00:35:20,952
εμπνεύστηκε ένα εξωγήινο σκάφος;

681
00:35:22,996 --> 00:35:25,749
Αρχαίος αστροναύτης
οι θεωρητικοί λένε ναι,

682
00:35:25,915 --> 00:35:28,835
και προτείνουν
ακόμη πιο ισχυρά στοιχεία

683
00:35:29,002 --> 00:35:31,880
εξωγήινων
επαφή μπορεί να βρεθεί

684
00:35:32,005 --> 00:35:34,841
με την εξέταση
οι ίδιες οι πυραμίδες.

685
00:35:35,884 --> 00:35:37,844
αρχαιολόγοι
και ισχυρίζονται οι Αιγυπτιολόγοι

686
00:35:38,011 --> 00:35:41,598
ότι οι πυραμίδες
ήταν τάφοι για τους Φαραώ,

687
00:35:41,723 --> 00:35:46,853
αλλά δεν βρήκαμε ποτέ κανένα
Αιγυπτιακός Φαραώ σε μια πυραμίδα.

688
00:35:47,020 --> 00:35:49,439
Οι Αιγυπτιολόγοι έχουν
καμία πραγματική εξήγηση

689
00:35:49,564 --> 00:35:51,983
για ό,τι οι πυραμίδες
κατασκευάστηκαν πραγματικά για.

690
00:35:53,526 --> 00:35:56,529
[Αφηγητής] Σύμφωνα με
μηχανικός αεροδιαστημικής Chris Dunn,

691
00:35:56,696 --> 00:36:00,241
εξυπηρετούσαν οι πυραμίδες της Γκίζας
έναν πολύ πιο βαθύ σκοπό

692
00:36:00,367 --> 00:36:02,369
παρά απλώς
μνημονεύοντας τους νεκρούς.

693
00:36:02,535 --> 00:36:06,289
Αυτή η ιδέα του ήρθε
κατά την εξέταση του εσωτερικού

694
00:36:06,456 --> 00:36:10,001
της Μεγάλης Πυραμίδας το 1995.

695
00:36:11,044 --> 00:36:12,837
[Κρίστοφερ Νταν] Μέσα
η Μεγάλη Πυραμίδα,

696
00:36:12,962 --> 00:36:15,715
τα έχεις όλα αυτά
διάφορους άξονες

697
00:36:15,882 --> 00:36:19,844
και περάσματα και θαλάμους.

698
00:36:20,011 --> 00:36:22,847
Και όταν το κοιτάς,
ως σχηματικό,

699
00:36:23,014 --> 00:36:24,766
για μένα μοιάζει με μηχανή.

700
00:36:24,933 --> 00:36:26,226
Και έτσι,

701
00:36:26,393 --> 00:36:27,602
τότε το ερώτημα γίνεται,

702
00:36:27,769 --> 00:36:29,062
Λοιπόν, αν είναι έτσι,

703
00:36:29,229 --> 00:36:31,398
τι έκανε αυτό το μηχάνημα;

704
00:36:32,816 --> 00:36:36,277
[Αφηγητής] Για χρόνια, Dunn
ερεύνησε τη Μεγάλη Πυραμίδα

705
00:36:36,444 --> 00:36:39,322
και αποφασισμένη
ότι η δομή σχεδιάστηκε

706
00:36:39,447 --> 00:36:42,659
να δημιουργήσει
τεράστιες ποσότητες ενέργειας.

707
00:36:42,867 --> 00:36:45,829
Το 1998 δημοσίευσε τη θεωρία του

708
00:36:45,995 --> 00:36:48,331
σε ένα βιβλίο που ονομάζεται
Το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας της Γκίζας.

709
00:36:49,332 --> 00:36:51,876
Το προτείνει
η Μεγάλη Πυραμίδα

710
00:36:52,043 --> 00:36:54,713
θα αξιοποιούσε πραγματικά
ενέργεια από τη Γη,

711
00:36:54,879 --> 00:36:57,465
και θα υπήρχαν χημικά
και άλλες αντιδράσεις

712
00:36:57,632 --> 00:36:59,509
που λαμβάνει χώρα σε αυτό,

713
00:36:59,676 --> 00:37:01,970
και αυτό θα
πραγματικά παράγουν ενέργεια.

714
00:37:04,013 --> 00:37:05,724
[Αφηγητής] Στο βιβλίο του,
Ο Νταν πρότεινε

715
00:37:05,890 --> 00:37:07,851
η Μεγάλη Πυραμίδα ήταν συνδεδεμένη

716
00:37:08,017 --> 00:37:10,145
σε άλλες πυραμίδες και οβελίσκους

717
00:37:10,311 --> 00:37:12,772
για τη δημιουργία ενός τεράστιου ηλεκτρικού δικτύου.

718
00:37:13,815 --> 00:37:15,900
[Childress] Ήταν
πρότεινε ότι οι πυραμίδες

719
00:37:16,109 --> 00:37:18,278
της Αιγύπτου ήταν ενεργειακές συσκευές.

720
00:37:18,403 --> 00:37:21,030
Αυτό είναι υλικό υψηλής τεχνολογίας

721
00:37:21,197 --> 00:37:23,575
χτίστηκε πριν από χιλιάδες χρόνια.

722
00:37:23,742 --> 00:37:28,621
Άρα, αυτό δείχνει ένα πολύ υψηλό
τεχνολογικού πολιτισμού.

723
00:37:28,830 --> 00:37:32,167
Θα μπορούσε αυτός ο πολιτισμός
υπήρξαν ETs;

724
00:37:33,710 --> 00:37:36,588
[Αφηγητής] Κάνε τα ερείπια,
γραφές και εικονογραφήσεις

725
00:37:36,755 --> 00:37:38,840
άφησε πίσω
από τους αρχαίους Αιγύπτιους

726
00:37:38,965 --> 00:37:41,092
χρησιμεύσει ως ρεκόρ

727
00:37:41,259 --> 00:37:44,345
εξωγήινης επαφής
και τεχνολογία,

728
00:37:44,512 --> 00:37:46,556
σαν τη μυθολογία

729
00:37:46,723 --> 00:37:49,726
και τελετουργίες διατηρούνται
από άλλους αφρικανικούς πολιτισμούς;

730
00:37:51,561 --> 00:37:53,688
Αρχαίος αστροναύτης
θεωρητικοι ναι,

731
00:37:53,855 --> 00:37:57,484
και προτείνουμε ότι τα απολιθώματα
ανακαλύφθηκε πρόσφατα

732
00:37:57,650 --> 00:37:59,152
στη βόρεια Αφρική

733
00:37:59,319 --> 00:38:01,154
μπορούσε να ξαναγράψει

734
00:38:01,321 --> 00:38:03,406
ανθρώπινη ιστορία.

735
00:38:08,536 --> 00:38:12,791
[Αφηγητής] Jebel Irhoud,
Μαρόκο. 2017.

736
00:38:12,957 --> 00:38:16,586
Μια ευρωπαϊκή ομάδα
και Μαροκινοί επιστήμονες

737
00:38:16,753 --> 00:38:19,714
ανακαλύψτε το απολίθωμα
λείψανα πέντε ατόμων

738
00:38:19,881 --> 00:38:23,927
που πιστεύουν ότι είναι οι περισσότεροι
που βρέθηκαν ποτέ αρχαίοι άνθρωποι.

739
00:38:25,011 --> 00:38:29,390
Τα οστά χρονολογούνται σε
να είναι άνω των 315.000 ετών,

740
00:38:29,557 --> 00:38:33,520
και θα απωθούσε
την εμφάνιση του Homo sapiens

741
00:38:33,645 --> 00:38:36,606
πάνω από 100.000 χρόνια.

742
00:38:37,690 --> 00:38:40,276
Και το εύρημα επίσης
υποδεικνύει στους αρχαιολόγους

743
00:38:40,443 --> 00:38:42,445
ότι για περισσότερο από
το ένα τρίτο της ιστορίας μας,

744
00:38:42,612 --> 00:38:46,366
άνθρωποι μπορεί να υπήρχαν
μόνο στην Αφρική.

745
00:38:47,659 --> 00:38:48,993
[Τσούκαλος] Τώρα, κάποιοι ειδικοί

746
00:38:49,160 --> 00:38:51,955
λένε ότι οι αρχαίοι άνθρωποι

747
00:38:52,121 --> 00:38:53,665
μπορεί να έχουν καταλάβει την Αφρική

748
00:38:53,832 --> 00:38:55,667
για περισσότερα από 100.000 χρόνια

749
00:38:55,834 --> 00:38:58,962
πριν μεταναστεύσουν σε
τα άλλα μέρη του κόσμου.

750
00:38:59,128 --> 00:39:01,339
Αυτό θα άλλαζε ριζικά

751
00:39:01,548 --> 00:39:04,175
την κατανόησή μας
ανθρώπινης προέλευσης.

752
00:39:04,342 --> 00:39:07,095
[Henry] Η ομάδα που ανακάλυψε
τα απολιθώματα στο Μαρόκο

753
00:39:07,262 --> 00:39:11,266
οδηγήθηκαν από έναν ανθρωπολόγο
ονόματι Jean-Jacques Hublin.

754
00:39:11,432 --> 00:39:14,185
Αργότερα αναφέρθηκε ο Hublin
όπως λέγεται είναι ότι

755
00:39:14,352 --> 00:39:16,855
αν υπήρχε ένας κήπος της Εδέμ,
θα ήταν στην Αφρική.

756
00:39:18,231 --> 00:39:19,649
Τώρα, είναι
μιλώντας μεταφορικά,

757
00:39:19,816 --> 00:39:21,526
αλλά είναι συναρπαστικό

758
00:39:21,693 --> 00:39:23,820
να το σκεφτείς για χιλιάδες
σε χιλιάδες χρόνια

759
00:39:24,028 --> 00:39:26,281
ανθρώπους αποκλειστικά
ζούσε στην Αφρική

760
00:39:26,406 --> 00:39:28,157
και μετά μετακόμισε στο
άλλες περιοχές του κόσμου.

761
00:39:28,283 --> 00:39:30,076
Επομένως,

762
00:39:30,243 --> 00:39:32,161
είναι πολύ σημαντικό ότι εμείς
δώστε προσοχή στις ιστορίες τους,

763
00:39:32,287 --> 00:39:35,707
και επίσης το αξιοσημείωτο
ανακαλύψεις εκεί.

764
00:39:37,834 --> 00:39:41,087
[Αφηγητής] Από νέο απολίθωμα
στοιχεία των ανθρώπινων προγόνων

765
00:39:41,254 --> 00:39:44,465
στους προϊστορικούς πέτρινους κύκλους

766
00:39:44,632 --> 00:39:48,094
και μυστηριώδη λείψανα
της αρχαίας Αιγύπτου,

767
00:39:48,261 --> 00:39:52,807
γίνονται εκπληκτικές ανακαλύψεις
φτιαγμένο στην Αφρική όλη την ώρα.

768
00:39:53,850 --> 00:39:57,520
Θα μπορούσε όμως η λεγόμενη μητέρα
η ήπειρος κρύβει ακόμη και την απόδειξη

769
00:39:57,645 --> 00:40:00,189
ότι η γενέτειρα της ανθρωπότητας

770
00:40:00,356 --> 00:40:03,318
ήταν επίσης ένα σημείο
της πρώτης επαφής,

771
00:40:03,443 --> 00:40:06,321
με επισκέπτες από άλλους κόσμους;

772
00:40:07,488 --> 00:40:10,408
[Ekhaya] Στην Αφρική,
υπήρξαν πολλές θεάσεις

773
00:40:10,575 --> 00:40:13,244
και πολλές ιστορίες
που έχουν ειπωθεί με τον καιρό

774
00:40:13,411 --> 00:40:16,581
όπου οι άνθρωποι έχουν
αναγνώρισε ότι υπάρχουν

775
00:40:16,789 --> 00:40:20,043
μη ανθρώπινα όντα
που έχουν επισκεφθεί την Αφρική.

776
00:40:20,168 --> 00:40:22,921
Υπήρξαν ιστορίες
είπε ο Baba Credo Mutwa.

777
00:40:23,046 --> 00:40:27,800
Οπότε το πιστεύω εκεί
ήταν μη ανθρώπινη νοημοσύνη

778
00:40:27,926 --> 00:40:32,597
που έχουν έρθει στην Αφρική
για πολλά πολλά χρόνια.

779
00:40:34,265 --> 00:40:37,852
Άνθρωποι στη Νότια Αφρική
πιστεύουν στους εξωγήινους.

780
00:40:38,019 --> 00:40:43,066
Και πιστεύω,
όπως πολλοί από τους μεγαλύτερους μου

781
00:40:43,232 --> 00:40:45,026
και συναδέλφους sangoma,

782
00:40:45,193 --> 00:40:48,738
που υπήρχαν
εξωγήινες συναντήσεις

783
00:40:48,947 --> 00:40:51,950
στην αρχαία Αφρική.

784
00:40:52,116 --> 00:40:54,369
All the evidence points to it.

785
00:40:54,535 --> 00:40:57,205
Και ανακαλύπτουμε ξανά
που υπήρχαν

786
00:40:57,330 --> 00:41:01,751
εξωγήινες φυλές
ή πολιτισμούς στην Αφρική

787
00:41:01,918 --> 00:41:03,962
χιλιάδες χρόνια πριν.

788
00:41:05,213 --> 00:41:07,757
[Carter] Αυτές οι ιστορίες
είναι τόσο συναρπαστικά.

789
00:41:07,924 --> 00:41:11,928
Και νομίζω ότι οι πρόγονοί μας,
σε κάποιο επίπεδο, ήξερε

790
00:41:12,095 --> 00:41:13,763
όταν έγραφαν αυτά
ιστορίες κάτω,

791
00:41:13,930 --> 00:41:15,598
όταν έλεγαν αυτές τις ιστορίες

792
00:41:15,723 --> 00:41:17,266
ότι εμείς, σήμερα,

793
00:41:17,433 --> 00:41:21,104
έπρεπε να γνωρίζει
πώς ήταν για αυτούς

794
00:41:21,270 --> 00:41:25,608
να μοιραστούμε αυτόν τον πλανήτη
με νοημοσύνη εκτός κόσμου.

795
00:41:26,776 --> 00:41:28,820
[Αφηγητής] Κάνε το απίστευτο
παραδόσεις,

796
00:41:29,028 --> 00:41:33,282
ερείπια και
προφορικές ιστορίες της Αφρικής

797
00:41:33,408 --> 00:41:36,160
πείτε μια ιστορία
της αλλόκοτης δραστηριότητας

798
00:41:36,285 --> 00:41:38,371
στο μακρινό παρελθόν;

799
00:41:39,414 --> 00:41:42,625
Περιγράφηκαν οι θεοί του ουρανού
από πολλούς αρχαίους πολιτισμούς

800
00:41:42,792 --> 00:41:45,920
στην πραγματικότητα εξωγήινοι

801
00:41:46,045 --> 00:41:50,258
που είχε χέρι
την ανάπτυξη των πρώιμων ανθρώπων;

802
00:41:50,466 --> 00:41:53,803
Ίσως στη γη
που γέννησε την ανθρωπότητα,

803
00:41:53,970 --> 00:41:56,264
θα βρούμε την απόλυτη απόδειξη,

804
00:41:56,431 --> 00:41:59,684
της εξωγήινης καταγωγής μας.

805
00:41:59,851 --> 00:42:02,520
ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ
Α Ε ΔΙΚΤΥΑ